銘報即時新聞

　在政府新南向政策下，主流媒體紛紛積極關心在台務工的外籍族群，例如四方報、台灣醒報、中央廣播電台、台北廣播電台及華視，紛紛開設了外語節目或相關單位，以帶給外籍族群更多生活便利。

　去年8月復刊後，四方報在轉型後全心投入在雜誌和網頁的經營，以雙語的內容呈現給使用者和讀者們，主編李澍表示，現在的新媒體還沒有一個確定的成功路徑，所以我們不把它設限，並且不斷做嘗試，像是拍微電影和直播，將來會開設更多不同元素的結合，特別在東南亞族群、美食及語言教學上。

　歷經十年的辦報經驗，李澍憶起最受外籍族群歡迎的單元包括，展覽活動和資訊性新聞、貼近生活的故事和政府政策，以及感同身受的情感性新聞，這些培訓課程和親子活動除了能幫助他們在台的生存能力，也有助於累積教育下一代的經驗，因為這跟台灣的地理和文化息息相關。

　四方報執行長張龍宇表示，看見移民移工們拿著轉型的四方報，那是一個很強的質感和認同，四方報撇下以前的「逃」為標題，改為象征生命的「LIFE-活」重新來過。張龍宇接著說：「誰主觀認定新住民和移工就是弱勢？正確來說是我們對他們的忽視和漠視，我們沒有考慮到他們面對語言、文化、交通上的不方便，而事實上這群人可能比我們想象中還要快樂。」

　一向很重視報導新住民需求的台灣醒報深得移工們歡迎，台灣醒報新聞室主任章文提到，最大的挑戰是被認同和接納感，只要認同他們是台灣的一份子，採訪上就很容易交心。其中補充，新住民關心的是他們的身份與權益，移工則大多數有經濟的需求，但他們更樂意交友與融入台灣社會，只要他們可以感受到自己不是被拒絕的一群人，他們就會主動親近與學習在地文化。