銘報即時新聞

　本土劇情及文化背景一直是台灣動畫片成功的一大因素，但要如何適當結合傳統及動畫，讓台灣重回金馬懷抱，國內外動畫師有不同看法。台灣動畫業者認為，目標應從華人市場打入，利用傳統優勢增加產值。美國動畫業者表示，台灣是個缺乏想像和創造力的國家，整體過於傳統。

　飛普數位動畫有限公司創辦人郭浚明表示，台灣動畫產業的趨勢從以前替美國代工，到現在開始走向原創，科技的進步也讓原本2D手繪動畫發展到現在3D動畫，許多中小廠商因而興起。他認為，現今的動畫產業處於下坡，原創動畫產值不夠高，中小型廠商又過多，資金短缺以及產業鏈整個的不完善，導致所有動畫產業規模無法完整。

　郭浚明認為，雖然台灣動畫產業無法與國外廠商比擬，但有了代工的經驗累積，具有技術的優勢，可以努力推出自製動畫，而目標應從華人市場打入，再利用台灣本土發展創意及相似的文化背景，增加其動畫產值，才能逐漸在金馬展露頭角。

　曾在美國動畫公司工作數年的范綱郡認為，動畫片就如動作片，需要有好的故事、配音人員及創造力，但台灣是個缺乏想像和創造力的國家，從平面藝術的繪製、佈置到建築，都可以看出不是整體太傳統，就是比較常用死板的顏色。

　會有這樣的結果，范綱郡表示，教育是其中一個原因，台灣動畫製作人較少受專業訓練，所以無法達到一定的水準，另外，金錢也是關鍵，在動畫產業中，執照、科技設備、電腦記憶體等，隨便就會花費數百萬美金。