銘報即時新聞

　中視、中天將於27日播出由陳妍希、陳曉主演的「神鵰俠侶」，在宣傳期間，兩台「雕、鵰」卻出現寫法大不同，中視用「雕」，而中天用「鵰」，引起網民熱烈討論。
　
　根據聯合報13日報導，金庸武俠原著「神鵰俠侶」自1959年出版即以「鵰」為主，而大陸簡體字則使用「雕」字。1976年至2014年期間共改編拍過8個版本電視劇，皆以「鵰」為劇名。

　由於出現「鵰、雕」二字不同款，對此中視回應，採用「神雕俠侶」是因為當初送審批時的文件即註明「雕」字，因此遵循原文，但該劇去年在大陸播出時，已改為「神鵰」，中視表示，兩者字同義，因此堅持使用「神雕俠侶」。

　