銘報即時新聞
       
銘傳大學傳播學院整合行銷傳播中心傳播管理學刊校友聯誼會銘報新聞下載
銘報即時新聞
關於銘報
聯絡我們
設為首頁
英文(English) 網站
報業產業新聞
出版產業新聞
廣播產業新聞
電視產業新聞
電信科技產業新聞
網路科技產業新聞
廣告產業新聞
公關產業新聞
媒體觀察產業新聞
文化創意產業新聞
兩岸國際業新聞
銘報新聞下載
銘傳廣播電台
銘傳電視台
銘傳網路廣播電台
銘傳網路電視台
銘傳大學廣銷學系落實「實習即就業」 推動菁英實習培訓計畫
2016傳播學院學術研討會搶先報
2016新媒體與跨平台匯流學術研討會 初審名單公布
 
首頁 > 電視產業新聞 > 新聞內文
三立《犀利人妻》前進拉美 張正芬:推廣華流的一大步
記者/邱均螢
(2015/04/14 AM12:00)
三立《犀利人妻》前進拉美 張正芬:推廣華流的一大步
圖片尺寸 120 x 80 像素  150 x 100 像素  300 x 200 像素
 外交部次長史亞平(左)及犀利人妻4位演員溫昇豪、隋棠、宥勝及朱芯儀,共同揭開台灣偶像劇《犀利人妻》前進拉丁美洲的新一頁。〈圖/葉信菉、文/邱均螢)

 在2010播出時曾創下9.45高收視的《犀利人妻》,獲得外交部支持,在4月下旬前進拉美國家,為首部前進拉美的台灣戲劇,三立電視台資深副總經理張正芬表示,此為三立創造華流,推廣華流的一大步。

 11日記者會上,外交部次長史亞平表示,將全力協助把《犀利人妻》推到拉美地區,希望藉由《犀利人妻》呈現出來的台灣文化與意象,增進西語國家人民對台社會及文化的認識,從而了解台灣、喜愛台灣,也期盼藉由本案的推動,持續深化雙邊關係,協助業者開拓市場,帶動更多台劇前往他國。

 外交部自102年9月展開「中華民國優質電視戲劇輸出西語國家地區」推廣計劃,篩選過程不但了解當地電視台播映的意願及喜好,也請在台拉美專業人士與外館西語電視台協助評選,史亞平指出,最後《犀利人妻》因高收視、製作優良,演員演技精湛,貼近社會時事生活等原因勝出。

 張正芬表示,三立非常感謝外交部的支持,讓《犀利人妻》可以前進拉美等八個國家,這是台灣人的驕傲也是推廣華流的一大步,而未來三立將繼續秉持百分之百原創自製的精神,透過內容行銷屬於台灣特有的文化與故事,繼續打造華流,創造華流。

 為前進西語國家,外交部與三立經一年多的策劃與人力,共同完成《犀利人妻》的後製西譯及配音,準備前進阿根廷、巴拉圭、智利、厄瓜多、尼加拉瓜、宏都拉斯、薩爾瓦多、瓜地馬拉等8個拉美國家、10個電視台,其中尼加拉瓜的電視台將於4月下旬首映播出。



把這篇文章貼到twitter 把這篇文章貼到Plurk噗浪 把

這篇文章貼到facebook

回上頁

華視與播吧 跨平台直播新節目
公視自製兒少節目 獲加拿大班芙影視節洛磯獎
微軟以262億美元併購LinkedIn
民視陳剛信遞交書面辭呈
第一屆佛教微電影大賽在12日頒獎
銘傳廣銷系 首辦成果展《蛻變》
Windows強制升級 用戶抱怨層出不窮
【第十九屆兩岸新聞報導獎】相關資訊