|
|
|
|
|
|
|
|
【ICRT 35周年】外籍記者學習適應台灣採訪環境 DJ 幫聽眾call out完成任務 |
記者/徐筱筑 |
(2014/04/29 PM04:30) |
|
|
|
對ICRT的外籍記者來說,除克服語言問題外,台灣的選舉及學運採訪都讓他們印象深刻。另外,DJ幫聽眾call out完成任務已成為非常重要的互動及節目內容。
在這次太陽花學運中,採訪到林飛帆的Taiwan talk主持人Keith Menconi表示,參與學運是一次特別的經驗,而且能透過自己的報導,讓更多外國人聽見學運正反兩方的意見。
同時身兼記者的Keith也說,因為來台灣的時間不長,所以在溝通上會有困難,通常在找受訪者的時候都要花較長的時間翻譯、準備。不過,他認為準備節目中要用什麼新聞議題其實不難,因為Taiwan talk的新聞比較像是專題性質的新聞,也有較長的時間做準備。
而進入ICRT 20多年的總經理白健文回想,一開始擔任記者和播報路況的播音員時,覺得最特別的經驗是播報台灣選舉時的情況,第一次見到候選人請電子花車助陣,感到驚訝之餘還要轉播現場的混亂情況,提醒用路人不要分心。
說到工作上的困難,白健文提到,一開始跑新聞時,對於台灣的政治議題、政治人物之間的關聯性總是搞不清楚,經過不斷的閱讀及學習才慢慢步入軌道。
另外,The Jam主持人Joseph Lin(林哲修)表示,雖然ICRT是英語廣播電臺,但畢竟節目還是在台灣播出,所以17年來堅持節目中約有四分之一的時間會穿插著講中文。
Joseph的節目中有一個call out的單元,只要事先寫信到ICRT,就能幫助聽眾完成任務,其中包括告白、求婚、惡作劇等等。他說,曾有男聽眾打來向女生告白,對方毫不領情的在節目中拒絕,還遇過聽眾要求他裝成朋友應徵工作時的面試官,打去騙朋友已被錄取的假消息。這些在節目中與聽眾的互動,都讓Joseph印象深刻。
|
|
|
|
|
|
|
|