銘報即時新聞

　中央通訊社與日本共同通信社在5月1日簽署新聞合作協議。中央社外文新聞中心主任李培雄表示，透過新聞合作協議，中央社得以大幅強化對日本的新聞報導，未來雙方也進行人員、技術交流及其他方面相互協助。

　中央社社長樊祥麟與共同通信社社長石川聰在去年12月在中央社台北總社簽署新聞合作備忘錄，兩社經過具體協商後，在今年5月1日正式簽署合作協議。

　李培雄說，過去雖然中央社在東京設有分社，但必竟人力有限，派駐東京的記者只能採訪報導日本的政治、經濟、對外關係，安全防衛或以東京範圍為主的重要新聞。對其他方面或發生在日本其他地方的新聞，難免有「力有未逮」之感。透過合作協議，中央社得以大幅強化對日本的新聞報導，針對媒體訂戶提供更週延的服務，也讓讀者更了解日本，得以「一窺全貌」，共同社方面亦然。

　根據這項協議，中央社和共同社相互交換中文、日文和英文三種語文的新聞以及照片，並相互提供必要的協助。李培雄說，透過新聞交換，中央社新聞在日本的能見度率也將大為提高。除了交換新聞外，未來雙方也進行人員、技術交流及其他方面相互協助。

　樊祥麟說，兩社簽署合作協議，彌補台日新聞交流長期以來的缺口，這項協議是一個新的里程碑，兩社未來將積極尋求並落實各方面的合作與交流，讓台日民眾更加相互了解，進而鞏固及深化雙方的關係。