銘報即時新聞

　TVBS電視台記者張鎮安：感謝評審的肯定，謝謝「中國進行式」製作團隊給我們空間跟舞台。

　大陸新聞事件或現象在台灣媒體上的單一事件報導，經常是以兩極方式呈現，極其炫富或極其刻苦、飛速發展或弊端叢生，如何在電視新聞的短短篇幅裡，讓觀眾理解大陸社會的複雜性和矛盾形象，是我們的目標也是挑戰。

　絕對不敢說我們的報導能拼出一塊貼近大陸社會全貌的拼圖，但這是我們在駐點採訪過程中，一直希望達到或是試圖貼近的目標。

　「轉型的陣痛－矛盾中國」報導對岸經濟發展多年後，已趨緩邁入轉型期，以微觀面如美食文化與黑心商品、宏觀面如北京的城市擴張史描繪社會階級劇烈衝撞，以及民眾的不安定心理，試圖呈現大陸社會在矛盾中求發展的真實面貌。